There could also be parts of the right cerebral cortex (in most people) involved, opposite from the typically language-dominant left cerebral cortex, as split-brain experiments have indicated.